стихи о декоративном искусстве

института мировой литературы академии наук рф

Докладчик: Л.И. Сазонова

Эмблематические мотивы у Пушкина

Речь идет об одной особенности поэтики Пушкина, которая не бросается в глаза и остается в тени.

Но сначала о слове эмблема . В современном русском языке оно употребляется в самом широком смысле в значении знак : черная роза эмблема печали, красная роза эмблема любви, лира эмблема поэзии. В докладе слово используется терминологически: под ним понимается особая художественная форма, жанр, некогда чрезвычайно распространенный и популярный, а к нашему времени прочно забытый.

Необходимо сделать вначале хотя бы краткий экскурс в историю эмблемы, а затем перейдем к эмблематическим мотивам у Пушкина.

Изобретателем эмблемы как особого жанра был итальянский автор Андреа Альциат (Andrea Alciato, 1492 1550). В 1531 г. вышла составленная им первая в Европе эмблематическая книга Emblematum Liber . Она была чрезвычайно популярна, получила широкое распространение и многократно переиздавалась. В течение XVI XVII веков в Европе было издано по крайней мере 5300 эмблематических книг. Не исчезла эмблема и из литературы XVIII XIX веков, от нее исходят творческие импульсы и в культуре XX в.

Эмблематика развилась на стыке искусства изобразительного и искусства слова.

Особый литературный жанр в том виде, в каком он был изобретен в Книге эмблем Альциата, представляет собой композиционное единство из трех элементов: надпись или девиз (inscriptio, motto, lemma) изображение (pictura, icon, imago) и подпись в стихах или в прозе (subscriptio, explicatio), в которой описывается картинка и раскрывается ее моральное значение.

Эмблема далеко не всегда фигурирует в своем полном виде. Наряду с устойчивым трехчленным, нормальным признавалось и ее двучастное строение образ-картинка с надписью или подписью.

source